You will find here Best collection of Urdu shayari in Urdu and English.sad, love, romantic, etc.
جب سے اس کی بینائی ہے
میں اپنی شخصیت سے غافل ہوگیا ہوں
Jab Se Uske Husan Pe Padi Hai Nazar Main Ho Gya Hoon Apni Hasti Se Bekhabar.
میری دعاؤں کے ساتھ کچھ ہوا ہے
مجھے اپنا خواب پیکر مل گیا ہے
Meri Duaon Ka Kuch Aisa Hua Hai Asr Mujhey Mil Gya Hai Mere Khawabon Ka Pekar.
اس کی محبت نے مجھے آفتاب بنا دیا ، میں قبر بن گیا ہوں
Uske Pyar Ne Mujhe Zare Se Aaftab Bana Diya Main Ban Gya Hoon Qatre Se Samundar.
میرے جسم میں ، وہ بالکل ایک روح کی طرح ہے ، ایسی آرزو چھوڑ کر جہاں وہ جائے گی
Mere Jism Mein Wo Basi Hai Rooh Ki Tarah Aisa Ashyana Chhod Kar Wo Jaye Gi Kidhar.
میں محبت کے راستے پر احتیاط سے چلوں گا ، میں نے سنا ہے کہ یہ بڑے آباواجداد ہیں
Pyar Ki Raahon Mein Sambhal Kar Chalta Hoon Suna Hai Yeh Raaste Hein Bade Purkhatar.
کبھی کبھی تم مجھ سے ملتے ہو ،
اٹوٹ کمپنی
Kabhi Teri Meri Mulaqat Ho,
Na Tootne Wala Sath Ho.
آپ کے ساتھ رہتے تھے ،
مسٹرات بھارٹی ہے…
Tere Sath Zindagi Guzre,
Musarton Bhari Hyat Ho…
اپنی زندگی میں کبھی کوئی تکلیف نہ آنے دیں
ہر خوشی آپ کے دربار میں آتی ہے
Teri Zindagi Mein Kabhi Koi Na Gham Aaye Tere Muqadar Mein Har Khushi Sanam Aaye.
آپ کے چازو کا چمن ہمیشہ فرق پڑتا ہے
کیا آپ کو کبھی بھی کسی قسم کا غصہ آیا ہے؟
Teri Aarzoo Ka Chaman Sda Mehkta Rahe ,Tere Qareeb Na Kabhi Koi Ranj-O-Aalm Aaye.
آپ کی زندگی دنیا کی خوشیوں سے بھر جائے ، کبھی شام نہ آئے
Teri Zindagi Duniya Ki Khushion Se Bhri Rahe Ghamo Ki Na Kabhi Koi Shaam Aaye.
کسی بھی پریشانی کو اپنے قریب نہ آنے دیں
آپ کی زندگی میں کوئی پیچ۔خم نہیں آتا ہے
Koi Pareshani Tere Qareeb Na Aane Paye Teri Zindagi Mein Koi Na Paich-O-Kham Aaye.
Urdu shayari
یہ وہم کی خواہش ہے
میرے نام بھی آپ کے ساتھ آئیں…
Asghar Ki Faqat Yehi Tamanna Hai Jana Ke Tere Sath Mera Bhi Naam, Aaye…
مجھے آپ کی ایک جھلک دیکھنے کے لئے ترس ہے ، میرا دل خوش ہے ، وہ لوگ جو آپ کو ہر روز دیکھتے ہیں۔
Teri Ek Jhalak Pane Ke Liye Taras Jata Hai Mera Dil, Khush Kismet Hai Wo Log Jo Tujhe Roz Dekhte Hai.
میری گائے کی بھین سے مت پوچھو
چاند وہ کچے مکان میں رہتا ہے۔
Mere Gau Ka Husan Mat Pooch
Chand Waha Kachhe Makan Me Rahta Hai.
جب وہ ہماری طرف دیکھنے لگا
تسلی ہوئی ہے ، آئیے تسلیم کریں۔
Hame Dekh Kar Jab Usne Muh Mod Liya, Ek Tasalli Ho Gayi Chalo Pahchante To Hai.
ہزاروں میلے ہیں ، لاکھوں میلے ہیں
لیکن جہاں آپ نہیں کرتے ، سمجھیں کہ ہم اکیلے ہیں۔
Hazaro Mahfil Hai, Lakho Mele Hai, Par Jaha Tum Nahi, Samajh Lena Ham Akele Hai.
ہمارے شہر آؤ ، ہمیشہ بارش ہوتی ہے ، کبھی بارش ہوتی ہے ، کبھی بارش ہوتی ہے۔
Hamare Saher Aa Jao, Sada Barsaat Rahti Hai, Kabhi Badal Baraste Hai, Kabhi Aankhe Barasti Hai.
سب لوگ قسمت کی شکایت کیوں کرتے ہیں ،
جس سے محبت نہیں ملتی اس کو کیوں نہیں مل سکتا
Kismat Se Apanee Sabako Shikaayat Kyon Hai,
Jo Nahin Mil Sakata Usee Se Mohabbat Kyon Hai.
آپ کتنے کھڑے ہیں؟
پھر بھی ، کیوں دل چاہتا ہے؟
Kitane Khade Hai Raho Pe,
Phir Bhee Dil Ko Usee Kee Chaahat Kyon Hai.
دنیا آپ کے وجود کی تلاش کر رہی ہے ،
ہم نے آپ کے آئیڈیا کو دنیا بنا دیا ہے۔
Duniya Tere Wajood Ko Karti Rahi Talaash, Hamne Tere Khayal Ko Duniya Bana Liya.
~urdu shayari
اگر وہ اسے دوبارہ ملتا ہے تو ، دن کے بعد ، تسواور جی کو بٹھایا کریں۔
Jee Dhoondta Hai Phir Wahi Fursat Ke Raat Din, Baithe Rahen Tasavvur-I-Jaanaan Kiye Hue.
“کاش تم میرے ہوتے؟”
سانس رک جاتی ہے
اگر یہ الفاظ آپ کے ہوتے
“Kaash Tum Mere Hote?”
Saans Tham Jati Gar Ye Laphj Tere Hote.
کسی دن میرے چکر کو چہرے پر پھیلائیں ،
کیوں صرف ہر دن گرجتے ہو ، کسی دن بارش کرتے ہو
Chehre Pe Mere Zulf Ko Phailao Kisee Din, Kyon Roz Sirf Garajate Ho, Baras Jao Kisee Din.
میرے دل کی گلی سے خوشبو کی طرح خرچ کرو ، کسی دن مجھ پر پھولوں کی طرح پھیل گیا!
Khushboo Kee Tarah Guzaro Mere Dil Kee Galee Se, Phoolon Kee Tarah Mujh Par Bikhar Jao Kisee Din!
کہو قسمت کیسی ہے؟
کہا ماں کی دعائیں بڑی ہیں۔
kaho kya meharabaan na-meharabaan taqadeer hotee hai kaha maan kee duaon mein badee taaseer hotee hai..
کل خود کو ماں کی آنکھوں میں دیکھا
یہ آئینہ ہمیں پرانا نہیں بتاتا ..
kal apane-aap ko dekha tha maan kee aankhon mein ye aaeena hamen boodha nahin bataata hai..
مولا والدین نے کس حالت میں رخصت کیا
میں کس قسم کی میٹھی روحوں کا انتظار کر رہا ہوں
kis shafaqat mein gundhe hue maula maan baap die kaisee pyaaree roohon ko meree aulaad kiya..
تتلیوں کی کتابوں سے باہر جاکر غزلیں سناتے ہیں
ٹفن میری ماں کو مسکراتا رہتا ہے۔
kitaabon se nikal kar titaliyaan gazalen sunaatee hain tifin rakhatee hai meree maan to basta muskuraata hai..
کل میں لفظوں کی ساری کتابیں پھاڑ دیتا ہوں
میں نے صرف کاغذ پر کاغذ زندہ رہنے دی۔
Kal shab chaahaton kee sab kitaaben phaad den sirf ik kaagaz pe likkha lafz-e-maan rahane diya..
آج پھر روح میں ، ایک ہی لہر لہرا رہی ہے
میرے دل کی تہہ سے ہمیشہ روتا ہے
Aaj phir rooh mein ik barq see laharaatee hai dil kee gaharaee se rone kee sada aatee hai.
شوالہ غم کی لیپ اور میرا نازک نازک
میں قدرت کی باتوں پر ہنس پڑا
Shola-e-gam kee lapak aur mira naazuk sa mizaaj mujh ko fitarat ke ravayye pe hansee aatee hai.
اگر موت امرr المسلم کی طرح ہے تو پھر
روہ شیطانی روح سے کیوں ڈرتا ہے؟
Maut ik amr-e-musallam hai to phir ai saaqee rooh kyoon zeest ke aalaam se ghabaraatee hai.
تو بھی جا آ دلِ مجروح بہت شب گزرا
اب تو ستارے بھی سوتے ہیں
So bhee ja ai dil-e-majarooh bahut raat gaee ab to rah rah ke sitaaron ko bhee neend aatee hai.
ہم رات کو روتے ہیں اور دعا کرتے ہیں
آنکھوں میں تسور ، دل دل میں گاتا ہے ، وہ سسکتی ہے
اے پیار ، آپ کس قسم کی بیماری میں رہتے ہیں ، یا گالی گلوچ نہیں کرتے ہیں
یہ زلم تو ہے جلانٹ نار
ارے پیار ہمیں برباد نہ کریں
Ham raaton ko uth kar rote hain ro ro ke duaen karate hain aankhon mein tasavvur dil mein khalish sar dhunate hain aahen bharate hain ai ishq ye kaisa rog laga jeete hain na zaalim marate hain ye zulm too ai jallaad na kar ai ishq hamen barbaad na kar.
جس دن سے مراقبہ کیا جاتا ہے ، تینوں گھبراہٹ کے ساتھ زندگی بسر کرتے ہیں
ہر بار ، آپ شرمندہ ہو کر زندہ رہتے ہیں
کسی پھولے ہوئے پھول کی طرح جیو
Jis din se bandha hai dhyaan tira ghabarae hue se rahate hain har vaqt tasavvur kar kar ke sharamae hue se rahate hain kumhalae hue phoolon kee tarah kumhalae hue se rahate hain.
بے لگام! ذرا یقین کریں ، اس عمر میں ، وہ زیادہ پرجوش ہے
ستاروں کی طرح معصوم پھولوں کی طرح نازک
یہ خوبصورت نشست! یہ متاثر کن ہے! میں مجبور ہوں
Bedard! zara insaaf to kar is umr mein aur magmoom hai vo phoolon kee tarah naazuk hai abhee taaron kee tarah maasoom hai vo ye husn sitam! ye ranj gazab! majaboor hoon main mazaloom hai.
تیری گرفت میرا حوصلہ بڑھاتی ہے
مجھے تم اپنی محبت میں مبتلا رکھنا
Teri Giraft Mera Hosla Barhaati Hai, Mujhay Apni Muhabbat Main Mibtala Rakhna.
اک شام کے آنچل میں چھپا کر تمھیں جاناں
خواھش ھے کے دیکھو ں تنہا تیری صورت
Ik Shaam Kay Aanchal Me Chupa Kar Tumhain Jaana
Khawahish Hai Kay Daikhon Tanha Teri Soorat.
نہ ظاہر ہںوئی تم سے نہ بیان ہوئی ہم سے
بس سلجھی ہوئی آنکھوں میں الجھی رہی محبت
Na Zahir Howi Tum Se Na Bayan Howi Ham Se Bas Suljhi Howi Aankhon Main Uljhi Rahi Muhabbat.
کتنا پیار کرتے ہیں تم سے ہمیں کہنا نہیں آتا
بس اتنا جانتے ہیں کہ تمہارے بنا رہنا نہیں آتا
Kitna Piyaar Kartay Hain Tum Se Hamain Kehna Nahin Aata
Bas Itna Jaantay Hain Kay Tmharay Bina Rehna Nahin Aata.
اگر الفاظ میرے بس میں ھوں تو ناجانے کیا لکھوں
تجھ ہی کو ابتداء ، تجھ ہی کو انتہا لکھوں
Agar Alfaaz Mere Bas Main Hon To Na Janay Kia Likhon
Tujh He Ko Ibtada , Tujh He KO Intaha Likhon.
میں نے بھیجی تھی گلابوں کی برسات اسکو
تحفہ اسنے بھی خوشبو وفا بھیجی ہے
Main Nay Bheji Thi Gulabon Ki Barsaat Usko Tohfa Usnay Khusbo Wafa Bheji Hai.
اس سے بہتر کہاں ملے گا گھر
آپ دل میں میرے رہا کیجیے
Is Se Behtar Kahan Milay Ga Ghar Aap Dil Main Mere Raha Kijiyay.
دل چسب ہے، آفت ہے، قیامت ہے، گزب ہے
بات انکی، ادا انکی، پیار انکا، خیال انکا
DiL Chasb Hai, AaFat Hai ,QayaMet Hai, GaZab Hai
Bat Unki, Adaa Unki ,PaYaar Unka, Khayaal Unka.
اتنے خلوص سے تمہیں سوچتے ھیں ھم
جیسے تمہارا عشق بخشش کا وسیلہ ھو
Itnay Khalos Se Tumhain Sochtay Hain Ham
Jese Tumhara Ishq Bakhshish Ka Wasila Ho.
تیری سادگی تیری عاجزی تیری هر ادا کمال هے
مجهے فخر هے مجهے ناز هے میرا یار بے مثال هے
Teri Saadgi Teri Aajzi Teri Har Ada Kamaal Hai
Mujhay Fakhar Hai Mujhay Naaz Hai Mera Yaar Bay Misal Hai.
