If you love to read Bengali Shayari in English. You have read here Bengali love, Romantic, sad, dard. you are in the right place full of excitement for the shayari status enjoyed it. If you like it don’t forget to share. বাস্ত্তা আমেদ দিনাজপুর, তাই বল ভবনে আমাই
♥ вєηgαℓι♡ѕнαуαяι ♥
আমার এই মনে তোমার ছবি আঁকবো সারা জীবন এক সাথে পাশে পাশে থাকবো
দূরে কোথাও চলে গেলে
বুকে টেনে রাখবো.!
My tumhara chitr apne man me khinchunga, my jeevan bhar aapke saath rahunga
agar aap kahin door jathe hai, my ise apne ❤️ seene par rakhunga..
হ্যাঁ আমি জানি, তোমায় ছাড়া আমার বেঁচে থাকাটা অনেক কঠিন হয়ে যাবে…
Haan al jo mujhe bahut baqvas lagtha hai, aisa lagtha hai ki beeti mere lie bhi nahi hai.
সূর্য গেছে মেঘের বাড়ী, ডুবে গেছে বেলা. একটু খবর নিলেনা যে, আমায় ভুলে গেলা.. আকাশের ওই নিরবতার কোনো জুড়ি নাই, মনে রেক আমি তোমায় আজো ভুলি নাই…
Suraj badalon ke ghar chala gaya, suraj doob gaya. ek choti si khabar nahi lee ki main bhul gaya. aasman me us khamoshi ka koi joda nahi hai, mujhe lagtha hai ki me abhi taq tumhen bhula nahi hoon.
নির্মল আকাশ আমি একা,
নিঃসঙ্গ হৃদয় দিয়ে,
ভাবছি যখন তুমি
আমি আমার নিজের মানুষ হবে.!
Saaf aasman akela, my akele man se soch raha tha. ki tum kab mere apne vyakthi honge..
আমার যখন মৃত্যু হবে
সবার মুখে মুখে ছড়িয়ে পড়বে গ্রাম হতে শহর, আপন আপন মানুষ গুলোর কাছে
ছড়িয়ে পড়বে যোগাযোগে মৃত্যুর সংবাদ.!
Jab main mar jaunga
ganv se shahar taq, jubani apnon ke lie
sanchar me mauth ki khabar failegi..
bengali Love shayari
নদীর ঢেউ যে তুমি
আমি নৌকা হবো
আমার ভালবাসা তোমার জন্য
হীরার চেয়েও মূল্যবান।
Nadhi ki laharen ki tum naav banoge, my tumhare lie mera pyaar heere se bhi jyada khimathi hai.
সারা শহর খুঁজে বেড়াই,
তোমার যদি দেখা পাই,
চোখ বুজলেই তোমায় দেখি,
খুললে দেখি তুমি নাই…
Shahar ke Charon or dekh rahe hai,
agar maine tumhe dekha
my tumhen palaq jhapaqthe dekhtha hoon,
maine use khola aur dekha ki tum vahan nahi the.
আমি তোমার হৃদয় শান্তিতে পূর্ণ করব, অনুভব করতে খুশি হবে,
তুমি যখন আমার কথা ভাবো,
দূর থেকে আসবো..!
My shant hokar tera hrday bhar dunga, mehasus kar khushi hogi, jab tum mere baare me sochthe ho door se aunga..
তুমি আমার সুখের সাগর
তুমি সুখ পাখি
যেদিন তুমি উড়ে যাবে
ভরবে জলে আঁখি।
Tum mere khushiyon ke sagar ho, tum khushiyon ki chidiya ho, jis din tum udoge aankhon me paani bhar lo.
অবহেলাটা তখনই কাটার মধ্যে বিধে, যখন যেটা সবথেকে কাছের মানুষ করে।
Laparvahi tabhi samne aathi hai, jab karibi log aisa karthe hai.
bangla shayari in hindi English
আকাশের কষ্ট গুলো মেঘ হয়ে ভাসেমেঘের কষ্ট গুলো বৃষ্টি হয়ে আসে পাথরের কষ্ট গুলো ক্ষয়ে ক্ষয়ে পরে _আর মনের কষ্ট গুলো অশ্রু হয়ে ঝরে…
Aakash ki pareshani badalon ki tarah tairthi hai, badalon ki pareshani barish ban jathi hai.
ছায়ার মত থাকবো আমি,
শুধু তার পাশে,
যদি সে আমায়
সত্যি ভালোবাসে.!
My ek chaya ki tarah banunga, bas uski taraf se.
Agar vaha mujhse kahtha hai sach me pyaar..
তুমি আমর নদীর মাঝে একটি মাত্র কূল, তুমি আমার ভালবাসার শিউলি বকুল ফুল…
Hamari nadhi ke beech me tum hi ekamatr kinare ho, tum mere pyar ke jalakumbhi ke phool ho.
বন্ধুদের কখনই একাকী হতে দেবেন না., তাদের সব সময় বিরক্ত করুন।
Doston ko kabhi bhi akela na hone den, unhen har samay pareshaan me honge..
প্রতিক্ষণে পড়ে মনে
শুধু তোমার কথা,
তোমার জন্য আমার
মনে এতো ব্যাকুলতা।
Yah mehasus karna ki hamri paas bhavnatmaq roop se ran aaut gais hai,
bas tumhare baare me
mera tumhare lie
mujhe bahut ghabarahat ho rahi hai.
bengali sayari
টাকা দিয়ে কখনো ভালোবাসা কেনা যায় না, তবে টাকা না থাকলে ভালোবাসা ধরেও রাখা যায় না। এটাই বাস্তব.!
Paise se pyar kabhi nahi kharida ja saqtha, lekin paise ke bina pyar kayam nahi rah saqtha yah sachh hai.
আবার যদি রৌদ্র উঠে,
মেঘ কেটে যায় মনের.,
আমি তোমার সঙ্গী হবো,
বন ফুলো বনের…
Agar suraj phir se ugatha hai,
man ka badal chant gaya.
my aapka sathi banunga
van pushp van..
কান্নায় ভেঙ্গে যাবে প্রিয়জন
আবার কেউ বা করবে কাঁদতে বারণ.!
Apno ke aansu chalak utenge
phir koi nahi royega.
অনুরোধে নয়,
অনুরাগে তোমাকে চাই,
অভিলাসে নয়
অনুভবে তোমাকে চাই।
Anurodh par nahi,
main tumhen sneh se chahtha hoon,
icha se nahi mehsus karo me tumhen chahtha hun.
ভালোবেসে কাছে টেনে,
জল দিলে আঁখি ভরে.
চলে গেছ দুঃক্ষ নাই, আজো তোমায় ভুলি নাই.
কেমন আছ জানতে চাই…
Pyar karne ke lie khincha,
aankhon me paani bhar jatha hai, tum udaas nahi ho, tum bhule nahi ho,
main janana chahtha hoon ki aap kaise hai..
bengali sad shayari in english
তোমাকে হারানোর কথা ভাবতে গেলেই, নিজের অজান্তে আমার চোখে জল আসে।
Jab tujhe khone ki sochthi hun, tho ankhon me aansu aa jathe hai..
বন্ধু তোমায় আকাশ দেবো,
দেবো ফুলের মালা।
তুমি শুধু মনে রেখো,
আমায় সারা বেলা।
Dosth main tumhen aasman dunga,
main phulon ki maala dunga, aapko bas yaad hai mujhe saara din.
রবে আগামীকাল কোথায় থাকবে জানি না, কি লাভ করা যায় আর কি হারানো যায়, যখন দিন শেষ হয়, আমাকে ধূসর স্পর্শ করে,
মনে হয় একা বসে আছি
বন্ধুরা সবাই ভালো.!!
Main nahi jantha ki robe kal kahan hoga, kya paana hai aur kya khona hai, jab din ka ant aata hai, mujhe ghere chota hai, mujhe lagtha hai main akela baita hoon, dosth sab achhe hai..
রাতে চাঁদ, দিনে আলো. কেন তোমায় লাগে ভালো? গোলাপ লাল কোকিল কালো সবার চেয়ে তুমি ভালো. আকাশ নীল মেঘ সাদা গোয়াল ঘরে তুমি…
Raath me chand, din mein ujala. tumhe yah kyon pasand hai? gulab laal koyal kaali, tum sab se behthar ho, aakash neela hai, badhal safed hai. khalihan me tum.
মন যখন কাঁদে আমি এই বৃষ্টি হয়ে যাই, হাসলে আমি এই সব রোদ হয়ে যাই, তুমি যদি চাও আমি এই পাখি হতে,
আমি চাইলে এসব বন্ধ করি।
Man rotha hai tho my ye barish ban jatha hun, man hanse tho my ye sab dhup ban jatha hun, agar tum chahthe ho ki my ye pakshi banun, man chahe tho mein yah sab rok detha hoon.
shayari in bengali
একাকীত্ব তোমাকে জীবনের চরম সেই শিক্ষাটি দিয়ে দেবে .যেটা তোমাকে জীবনের বাকি পথগুলো চলতে সাহায্য করবে.!
Akelapan aapko jeevan ka antim sabak dega, jo aapko jeevan bhar chalane me madadh karega.
কাল সারারাত তোমায় ভেবে কেদেঁছি ,তোমায় ছাড়া থাকতে হবে তা মেনে নিয়েছি তুমি সুখে থাকো আমায় ছাড়া এর বেশি চাইনা কিছু আর !
My kal rath bhar tumhare bare me sochkar roya, maine mana ki mujhe tumhare bina rahna hai, tum khush ho, mujhe isse jyada kuch nahi chahie..
অনেক মিস করছি,
মন পাখি তোরে.,
কোথায় আছিস কেমন আছিস,
আমার চোখের আড়ালে।
Aapki bahut yaad aathi hai,
man ek pakshi hai.
aap kaha hai aap kaise hai,
meri aankhon ke piche.
স্বপ্ন চুরার নীল পরী মেলা দুতি দানা, সামনে দেখ ভালবাসা নিতো, নিষিদ্ধ মন,
রাতের খাবার বেলা ঘুমোতে বার্তা আসে স্বপ্নভোর,
রাত জগ ওয় আখির পোলোক নোটকেরে করে।
Sapno ko churane ke lie blue pheyari maisenjar green,
prem ki prathiksha karo nishiddh man,
sapna raath ke khane me sone ke lie aatha hai, svapnadosh,
raag jug oye akhir poloq notakare..
স্বপ্নগুলো দিলাম তাতে আরও দিলাম আশা,
মনের মতো সাজিয়ে নিও আমার ভালোবাসা।
Maine sapne die aur adhik aasha dhi jaisa tum chaho vyavastha karo mere priy..
shayari meaning in bengali
মনে রাখবো তোমায়
আমি চিরদিন,
তুমি যেখানেই থাকো যতদিন.!
My aapke yaad rakhunga
my hamesha ke lie hoon
aap kahan hai..
নীল আকাশের নীল পাখি
মন চায় সারাদিন তোমার চোখে চোখ মেলে তাকিয়ে থাকি
দিওনা আমাকে ফাঁকি
আমি যে তোমায় কতো ভালোবাসি.!
Neele aakash ki neeli chidiya
sara din me teri aankhon me aankhen chahtha hai,
my maich ko dekhtha hoon
mujhe bevakuf math banao
my tumhen kithna pyar kartha hoon..
দুঃখ হচ্ছে, এমন অনুভূতি-
যেটা প্রায় প্রাণী পায়,
কিছু দুঃখের স্মৃতি গুলি –
মনে জায়গা করে নেয়!
সহস্র-মানুষ মারা যায়,.
Dukh ek aisa ehesas hai
Jo sab jeev ko milta hai,
Kuch dukhon ki yadein
Dil mein ghar kar jathi hai,
Bohat insan maar jathe hai..
